Los sikuris aymaras
En general
«sikuri» significa tocador o intérprete del siku; todo intérprete
del siku altiplánico es, desde este punto de vista, un sikuri. Sin embargo
los sikuris, tanto los de la zona aymara como los de la zona quechua, son en
general conjuntos que representan el uso festivo del siku, y que aparecen en
las fiestas del periodo frígido y seco del año (mayo-setiembre).
Los sikus son interpretados por estos conjuntos para propiciar la buena cosecha;
y como manifestación de jolgorio por los productos concedidos de la unión
del cielo y la pachamama. Lo cual tiene una lógica simbólica cabal,
sí se considera que la música sikuriana es fruto o producto de
la unión complementaria de las zampoñas ira y arca, la unidad
bipolar masculina-femenina. Así, la música sikuriana podría
ser considerada un símbolo de los frutos obtenidos en la cosecha; música
fructal, distinta a la música germinal de los pinkillos y otros instrumentos
asociados con la fertilidad, la siembra y los carnavales del periodo de lluvias
(febrero-marzo).
La tradición del sikuri en la zona norte aymara es mantenida por numerosas
comunidades y pueblos en los distritos de Huancané, Moho, Rosaspata,
Conima, Cojata y Huata. Existe una diversidad de conjuntos de sikuris en estos
lugares con distintas y cambiantes estructuras y número de integrantes
(veáse Fotos 1a-b). El detallado estudio de cada conjunto sale de los
limites del presente trabajo (véase para mayores detalles Valencia Chacón
1983a 1983b). Mucho más importante para los propósitos de la obra
es, sin embargo, proporcionar mayores detalles de la matriz más compleja
de un conjunto de sikuris cuya descripción adelantamos en el anterior
capítulo. Pues, en general, las estrúcturas de los conjuntos de
sikuris aymaras son versiones simplificadas de esta matriz; a la cual hemos
arribado por medio del análisis de múltiples conjuntos, y con
la ayuda de la acústica musical.
La matriz completa de un conjunto de sikuris aymara consta, como vimos, de nueve
grupos, a los cuales hemos asignado la siguiente nomenclatura: A, B1, B2, C,
D1, D2, E, F1, y F2. En la Tabla 1 se aprecian los nombres típicos más
comunes con que se les conoce a estos grupos. Los nueve grupos están
incluidos en dos subconjuntos como se explicó en el capitulo anterior.
El primer subconjunto está formado por los grupos A, C, y E; y el segundo,
por los grupos B2, D2, Y F2 , y los grupos dúo B1, D1, y F1. Los grupos
del primer subconjunto están afinados en octavas; por lo tanto, de acuerdo
a las leyes acústicas de los tubos resonantes, las relaciones proporcionales
entre las longitudes de los tubos será c=1/2A, E=1/2C=1/4A. Es decir,
la longitud de los tubos de los sikus del grupo C miden la mitad de los correspondientes
tubos de los sikus del grupo A. Asimismo, las longitudes de los tubos del grupo
E miden la mitad de los correspondientes tubos del grupo C, y por lo tanto,
son la cuarta parte de los tubos del grupo A.
| TABLA
1 |
|
| GRUPO |
NOMBRES |
A: |
basto, hacha,
barretón, sanja, bastón, y tayka irpa y contrasanja. |
B1: |
contrabasto
dúo, bajo sanja, tayka dúo, y contragrave. |
B2: |
contrabasto, mama, sanja, tayka, tuto, grave,madre, y contrasanja. |
C: |
partida, malta, chuli, contra, contramalta, cantante, y tropa. |
D1: |
converso duo, bajo malta, and ankuta duo. |
D2: |
medio, converso,
malta, ankuta, liku,y contrachuli. |
E: |
agudo, chili,
sulfa, chana, chuli, contra, y contrasuli. |
F1: |
bajo suli. |
F2: |
sobreagudo, suli, and uña. |
Los grupos
del segundo subconjunto están afinados a una quinta superior de los del
primer subconjunto. Son comunmente denominados contras de los sikus del primer
subconjunto, aunque otros prefieren considerar a los sikus del primer subconjunto
como contras del segundo. Así, existen las siguientes relaciones en longitud
entre los grupos de los dos subconjuntos: B2=2/3A, D2=2/3C, Y F2=2/3E.
Asimismo, los grupos del segundo subconjunto están afinados entre si
de la misma manera que los grupos del primer subconjunto; es decir, en octavas.
Así se tiene también las siguientes relaciones: D2=1/2B2, F2=1/2D2=1/4B2.
Los grupos dúo B1, D1, y F1, están afinados a una tercera mayor
o menor baja de los correspondientes grupos B2, D2, y F2, de acuerdo con la
escala diátonica del segundo subconjunto de sikus. Se tendrá,
entonces, las siguientes relaciones entre las correspondientes longitudes de
los tubos: B2=0.8B1, D2=0.8D1, y F2=0.8F1. (El coeficiente 0.8 es realmente
0.79 para una tercera mayor, y 0.84 para una tercera menor).
La gran mayoría de conjuntos de sikuris aymaras poseen sólo algunos
grupos del total máximo de nueve. Utilizan frecuentemente lso grupos
A, C y D, o los grupos B2, D2, y F2. El uso de los grupos dúo es muy
limitado. Las siguientes fórmulas son también comunes: A, B2,
C, D2, E; y A, B2, C, D2, F. En la actualidad lso mas completos conjuntos de
sikuris aymaras existentes en el altiplano peruano son los conjuntos Rosales
de Rosaspata, y Qhantati Ururi de Conima (Foto 1b). Ambos tienen un total de
ocho grupos como sigue:
Conjunto
de sikuris Rosales de Rosaspata:
-barreton (grupo A)
-tayka
dúo (grupo B1)
-tayka (grupo B2)
-cantante (grupo C)
-ankuta dúo (grupo D1)
-ankuta (grupo D2)
-sulfa (grupo E)
-suli (grupo F2)
Conjunto de sikuris Qhantati Ururi de Conima
-contrasanja
(grupo A)
-bajo sanja (grupo B1)
-sanja (grupo B2)
-contramalta (grupo C)
-bajomalta (grupo D1)
-malta (grupo D2)
-contrasuli (grupo E)
-bajosuli (grupo F1)
La ubicación de la escala diatónica en los sikus
bipolares utilizados por los sikuris aymaras es única. El tono principal
de la escala diatónica mayor es localizada en el segundo tubo de una
zampoña ira de seis tubos, y en el sexto tubo de una zampoña arca
de siete tubos. Esto es pertinente a todos los grupos de sikus excepto los grupos
dúo. De modo que esta disposición corresponde a la cuarta disposición
de la lista de la Figura 6. Lo cual determina la siguiente distribución
interválica de la zampoña ira: 3m-3M-3m-3M-3m (3m=tercera menor,
3M=tercera mayor, en adelante). La correspondiente zampoña arca tendrá
la siguiente distribución interválica: 3M-3m-3m-3M-3m-3M. Los
sikus de los grupos dúo generalmente consisten de una zampoña
ira de siete tubos y una zampoña arca de ocho tubos con las siguientes
distribuciónes: 3M-3m-3M-3m-3M-3m para la zampoña ira dúo;
y 3m-3M-3m-3m-3M-3m-3M para la zampoña arca dúo.
Los sikuris identifican las escalas diatónicas en las que los sikus están
afinados y sus correspondientes tamaños por medio de un número,
el mismo que indica la longitud aproximada externa en centimetros del tubo mayor
de la zampoña arca perteneciente a los sikus del grupo C. La tabla 2
muestra las relaciones entre estos número identificatorios y las escalas
de los diferentes grupos de sikus. La mayoría de los conjuntos de sikuris
utilizan sikus identificados con los números 28, 32, 34, y 38. El rango
del espectro sonoro que abarca un conjunto completo de sikuris compuesto por
sikus No. 38 es de la2 a do#7, y el de un conjunto compuesto por sikus No. 36,
es de sib2 a re7. Asimismo, los rangos correspondientes a los sikus No. 34 es
de si2 a re#7, a los sikus No. 32 es de do3 a mi7, a los sikus No. 30 es de
reb3 a fa7, y a los sikus No. 28 es de re3 a fa#7 (ver Figura 25). (En todo
la obra usaremos el sistema de notación de alturas musicales adoptado
en E.U.A. para trabajos científicos. Este sistema comienza con Do0 para
el Do más bajo que el oido humano puede percibir, y continúa con
Do1, Do2, Do3, etc. en las siguientes octavas. De este modo el Do central del
piano tiene subindice 4 (Do4).
|
TABLA
2 |
|||
NUMERO |
ESCALA |
Longitud
interna promedio del tubo mayor de la zampoña arca grupo C (cm.) |
|
Grupos
A,C,E |
Grupos
B,D,F |
||
28-29 |
sol
M |
re
M |
28.5 |
30 |
solb
M(fa# M) |
re
M |
30.3 |
32 |
fa
M |
do
M |
32.1 |
34 |
mi
M |
si
M |
34.0 |
36 |
mib
M |
sib
M |
36.0 |
38 |
re
M |
la
M |
38.0 |
Los géneros
musicales típicos de los sikuris aymaras son las marchas, dianas, saludos
y huayños. Los conjuntos de sikus proporcionan también la música
de algunas danzas típicas aymaras, como las danzas del imillani, satiri,
pascu-pascus, y soldado palla-palla. El wayno es el género andino más
importante (vease Roel 1959), y en el Altiplano el wayno es conocido como huayño.
El huayño compuesto e interpretado por los conjuntos de sikuris se denomina
sikuri (nombre coincidente con el de los conjuntos). La Figura 15 muestra un
ejemplo de un sikuri aymara. Se trata de una famosa pieza musical en Huancané
titulada Oquendo y que data de 1905 (Valencia Chacón 1983a:94). En general,
el género musical sikuri es sincopado. En el appendix 1 de la tesis original
en inglés, se muestra algunos ejemplos de este género altiplánico
correspondiente al estilo de los sikumorenos mestizos. El sikuri aymara, como
se aprecia en la pieza anotada en la Figura 15, denota un mayor grado de sincopación
melódica que los sikuris mestizos.
Las escalas más comunmente empleadas por los sikuris aymaras son la pentafónica
y la heptafónica. La última parece ser el resultado de la adición
del cuarto y sétimo grados de una escala pentafónica original
(vease Olsen 1980:408-410). Generalmente, esta música pentafónica
o heptafónica derivada, utiliza una frase musical ascendente afirmativa
que arriba a un tono principal secundario, el cual es el primer grado de la
escala mayor, seguida de una frase de respuesta que finaliza en el tono principal,
que es el primer grado de la escala menor. Esto puede ser visto como un cambio
del modo menor al mayor, y de retorno al modo menor. Los sikuris mestizos, sin
embargo, mientras mantienen el principio original explicado, utilizan una estructura
basada en el sistema tonal. La textura musical del sikuri tradicional aymara
es obviamente multiparte, formada por varias lineas melódicas similares
y paralelas cuyo número es es el mismo que el de los grupos de sikus
utilizados por el conjunto. Esta técnica multiparte puede ser denominada
«paralelismo». Además, algunos conjuntos de mayor sofisticación
utilizan algunas improvisaciones armónicas que dan lugar a un grado mayor
de independencia entre algunas lineas melódicas.